The article analyses the Ukrainian translation correspondences of the Bulgarian past active perfect participles, which are used in the novel In the Night Riding the White Horses, written by Pavel Vezhinov, the function and meaning of these participlesin the original text and of their equivalents in the translated text.
Key words: translation correspondence, past active perfect participle, attribute, noun, adverbial modifier.
