Библиография на трудовете на доц. Петър Илчев

А. Научни трудове

1. Полски езиковедско-славистичен сборник. – Език и литература, 1959, 6, 478–484.
2. Нов чехословашки славистичен сборник. – Език и литература, 1960, 3, 226 – 232.
3. Българско-полски разговорник. София. Наука и изкуство, 1961 (Тереса Домбек и Петър Илчев).
4. Slavia, списание за славянска филология. – Език и литература, 1961, бр. 2, 69 – 75.
5. Из българската историческа лексикология. Стб. ключити сѧ. Известия на Института за български език, Кн. 8 (1962), 117 – 128.
6. Една тенденция в езиковия развой – прелокацията. – Език и литература, 1963, бр. 6, 9 – 17.
7. За спецификата на старобългарския dativus absolutus. – Български език 13 (1963), 211 – 233.
8. Граматики на старобългарския език, излезли през последното десетилетие. – Български език 13 (1963), 284–289.
9. Към разпределението на дългите и кратките прономинални форми в старобългарски. Известия на Института за български език, Кн. 10 (1964), 235-248.
10. Някои теоретико-методологически въпроси, свързани с палеославистиката. Известия на Института за български език, Кн. 11 (1964), 57-75.
11. Делото на Кирил и Методий през погледа на нашите съвременни изследователи. – Български език 14 (1964), бр. 4 – 5, 447 – 457.
12. К вопросу о македонском языке и его истории. Балканско езикознание 12 (1967), 5 – 36 (съвместно с П. Пенкова).
13. Към проблема за езиковата сегментация на старобългарските текстове. – Български език 19 (1969), 220–228.
14. Към първоначалното състояние на глаголическата графична система. Език и литература, 24 (1969), бр. 5, 29-39.
15. Старобългарските алограми и тяхната дистрибуция. В: Константин-Кирил Философ. Доклади от симпозиума, посветен на 1100-годишнината от смъртта му. Ред. П. Динеков и др. София. БАН, 1971, 321 – 329.
16. Знакова мотивираност в глаголицата. – Език и литература, 27 (1972), бр. 1, 16–24.
17. Отклонения в адаптирането на книжовните заемки в ранните старобългарски текстове. – Български език 23 (1973), 519 – 526.
18. Аспекти в изучаването на глаголицата. В: Славистични изследвания, т. 3. (Сборник, посветен на VII Международен конгрес на славистите). София. Наука и изкуство, 1973, 52 – 63.
19. Виктор Григорович и българската филология (По случай стогодишнината от смъртта на големия славист). – Български език 27 (1977), 72 – 78.
20. Текстова структура на Синайския псалтир. Във: Владимир И. Георгиев (ред.), Изследвания върху историята и диалектите на българския език. Сборник в памет на чл.-кор. Кирил Мирчев. София. БАН, 200 – 205.
21. Николаас ван Вейк (По случай 100 години от рождението му). – Съпоставително езикознание 1980, бр. 5, 108 – 114.
22. Синайският псалтир и неговите писачи. В: Славянска палеография и дипломатика. София: CIBAL, 1980, 89 – 95.
23. Структурни принципи на глаголическата графика. Старобългаристика 4 (1980), 2, 34 – 36.
24. Старобългарският език – класически език на славянството. В: Българският език – език на 13-вековна държава. Ред. Петър Пашов. София: Народна просвета, 1981, 16 – 31.
25. Йозеф Курц. – Съпоставително езикознание, 1982, бр. 6, 72 – 73.
26. Кирил Мирчев (По случай 80 години от рождението му). – Съпоставително езикознание, 1982, бр. 5, 70 – 73.
27. Константин-Кириловата азбука и византийското писмо. В: Изследвания по кирилометодиевистика. София: , 1985, 61 – 73.
28. От какво зависи видът на глаголическите буквени начертания. В: Изследвания по кирилометодиевистика. София, 1985, 74 – 95.
29. А. – В: Кирило-Методиевска енциклопедия, Т I. Гл. ред. П. Динеков. София: БАН, 1985, 19 – 20 (с Б. Велчева).
30. Азбуки, старобългарски. В: Кирило-Методиевска енциклопедия, Т I. Гл. ред. П. Динеков. София: БАН, 1985, 34 – 49.
31. Б. – В: Кирило-Методиевска енциклопедия, Т I. Гл. ред. П. Динеков. София: БАН, 1985, 144 – 145 (с Б. Велчева).
32. В. – В: Кирило-Методиевска енциклопедия, Т I. Гл. ред. П. Динеков. София: БАН, 1985, 311 – 312 (с Б. Велчева).
33. Г. – В: Кирило-Методиевска енциклопедия, Т I. Гл. ред. П. Динеков. София: БАН, 1985, 471 (с Б. Велчева).
34. Герв. – В: Кирило-Методиевска енциклопедия, Т I. Гл. ред. П. Динеков. София: БАН, 1985, 484.
35. Глаголица. – В: Кирило-Методиевска енциклопедия, Т I. Гл. ред. П. Динеков. София: БАН, 1985, 491 – 509.
36. Граматики, старобългарски. В: Кирило-Методиевска енциклопедия, Т I. Гл. ред. П. Динеков. София. БАН, 521 – 530.
37. Д. – В: Кирило-Методиевска енциклопедия, Т I. Гл. ред. П. Динеков. София: БАН, 1985, 568 – 570 (с Б. Велчева).
38. Дзяло. – В: Кирило-Методиевска енциклопедия, Т I. Гл. ред. П. Динеков. София: БАН, 1985, 581 – 582 (с Б. Велчева).
39. Е. – В: Кирило-Методиевска енциклопедия, Т I. Гл. ред. П. Динеков. София: БАН, 1985, 629 – 631 (с Б. Велчева).
40. Ж. – В: Кирило-Методиевска енциклопедия, Т I. Гл. ред. П. Динеков. София: БАН, 1985, 680 – 682 (с Б. Велчева).
41. З. – В: Кирило-Методиевска енциклопедия, Т I. Гл. ред. П. Динеков. София: БАН, 1985, 706 – 708 (с Б. Велчева).
42. Ново периодично издание на ДФБ – „Известия“. – Език и литература, 1986, бр. 6, 87 – 90.
43. Наченки на морфемна сегментация в старобългарски. Старобългаристика / Palaeobulgarica, 1987, 1, 62 – 66.
44. Единична и двойна поява на някои проклитични морфеми (предлози и представки в старобългарски). В: Втори международен конгрес по българистика. 2. История на българския език. София. БАН, 1987, 89 – 94.
45. Старобългарската графика. В: Граматика на старобългарския език. Гл. ред. Ив. Дуриданов. София. БАН, 1993, 41 – 52.
46. Други източници за проучването на старобългарския език. В: Граматика на старобългарския език. Гл. ред. Ив. Дуриданов. София. БАН, 1993, 60 – 63.
47. Ръководства за изучаване на старобългарския език: граматики, текстове, речници. В: Граматика на старобългарския език. Гл. ред. Ив. Дуриданов. София. БАН, 1993, 67 – 73.
48. Отражение на общи тенденции на праславянския фонетичен развой в старобългарския език. В: Граматика на старобългарския език. Гл. ред. Ив. Дуриданов. София. БАН, 1993, 77 – 78.
49. Квантитет и ударение. В: Граматика на старобългарския език. Гл. ред. Ив. Дуриданов. София. БАН, 1993, 77 – 79.
50. Структура на сричката в старобългарския език. В: Граматика на старобългарския език. Гл. ред. Ив. Дуриданов. София. БАН, 1993, 80 – 85.
51. Преместване на сричковата граница. Така нареченото протетично (епентетично н). В: Граматика на старобългарския език. Гл. ред. Ив. Дуриданов. София. БАН, 1993, 85 – 87.
52. Развой на праславянските срички, които са завършвали на сонорна съгласна. В: Граматика на старобългарския език. Гл. ред. Ив. Дуриданов. София. БАН, 1993, 98 – 102.
53. Влияние на предните гласни върху веларните съгласни. В: Граматика на старобългарския език. Гл. ред. Ив. Дуриданов. София. БАН, 1993, 113 – 119.
54. Развой на праславянските звукосъчетания от съгласни с j и тяхното отражение в старобългарския език. В: Граматика на старобългарския език. Гл. ред. Ив. Дуриданов. София. БАН, 1993, 119 – 123.
55. Опростяване на групи съгласни. В: Граматика на старобългарския език. Гл. ред. Ив. Дуриданов. София. БАН, 1993, 123 – 133.
56. Инфинитив и супин. В: Граматика на старобългарския език. Гл. ред. Ив. Дуриданов. София. БАН, 1993, 308 – 310.
57. Наречия. В: Граматика на старобългарския език. Гл. ред. Ив. Дуриданов. София. БАН, 1993, 314 – 324.
58. Предлози. В: Граматика на старобългарския език. Гл. ред. Ив. Дуриданов. София. БАН, 1993, 350 – 355.
59. Частици. В: Граматика на старобългарския език. Гл. ред. Ив. Дуриданов. София. БАН, 1993, 356 – 358.
60. И. – В: Кирило-Методиевска енциклопедия. Т. II. Гл. ред. П. Динеков. София. Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 1995, 23 – 25 (с Б. Велчева).
61. Ижица. – В: Кирило-Методиевска енциклопедия. Т. II. Гл. ред. П. Динеков. София. Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 1995, 49 – 50 (с Б. Велчева).
62. К. – В: Кирило-Методиевска енциклопедия. Т. II. Гл. ред. П. Динеков. София. Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 1995, 201 – 202.
63. Л. – В: Кирило-Методиевска енциклопедия. Т. II. Гл. ред. П. Динеков. София. Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 1995, 492 – 493 (с Б. Велчева).
64. М. – В: Кирило-Методиевска енциклопедия. Т. II. Гл. ред. П. Динеков. София. Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 1995, 573 – 575 (с Б.Велчева).
65. Н. – В: Кирило-Методиевска енциклопедия. Т. II. Гл. ред. П. Динеков. София. Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 1995, 780 – 781 (с Б. Велчева),
66. Носовки. – В: Кирило-Методиевска енциклопедия. Т. II. Гл. ред. П. Динеков. София. Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 1995, 833 – 836 (с Б. Велчева).
67. О. – В: Кирило-Методиевска енциклопедия. Т. II. Гл. ред. П. Динеков. София. Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 1995, 836 – 837 (с Б. Велчева).
68. П. – В: Кирило-Методиевска енциклопедия. Т. III. Гл. ред. Л. Грашева. София. Академично издателство „Марин Дринов“, 2003, 27 – 28 (с Б. Велчева).
69. Преводаческо изкуство на Константин – Кирил Философ. – В: Кирило-Методиевска енциклопедия. Т. III. Гл. ред. Л. Грашева. София. Академично издателство „Марин Дринов“, 2003, 277 – 281.
70. Р. – В: Кирило-Методиевска енциклопедия. Т. III. Гл. ред. Л. Грашева. София. Академично издателство „Марин Дринов“, 2003, 422 – 423 (с Б. Велчева).
71. С. – В: Кирило-Методиевска енциклопедия. Т. III. Гл. ред. Л. Грашева. София. Академично издателство „Марин Дринов“, 2003, 504 – 505 (с Б. Велчева).
72. Т. – В: Кирило-Методиевска енциклопедия. Т. IV. Гл. ред. Л. Грашева. София. Академично издателство „Марин Дринов“, 2003, 25 – 27 (с Б. Велчева).
73. У. – В: Кирило-Методиевска енциклопедия. Т. IV. Гл. ред. Л. Грашева. София. Академично издателство „Марин Дринов“, 2003, 216 – 218 (с Б. Велчева).
74. Ф. – В: Кирило-Методиевска енциклопедия. Т. IV. Гл. ред. Л. Грашева. София. Академично издателство „Марин Дринов“, 2003, 255 – 256 (с Б. Велчева).
75. Х. – В: Кирило-Методиевска енциклопедия. Т. IV. Гл. ред. Л. Грашева. София. Академично издателство „Марин Дринов“, 2003, 336 – 338 (с Б. Велчева).
76. Ц. – В: Кирило-Методиевска енциклопедия. Т. IV. Гл. ред. Л. Грашева. София. Академично издателство „Марин Дринов“, 2003, 459 (с Б. Велчева).
77. Ч. – В: Кирило-Методиевска енциклопедия. Т. IV. Гл. ред. Л. Грашева. София. Академично издателство „Марин Дринов“, 2003, 495 – 496 (с Б. Велчева).
78. Ш. – В: Кирило-Методиевска енциклопедия. Т. IV. Гл. ред. Л. Грашева. София. Академично издателство „Марин Дринов“, 2003, 523 – 524 (с Б. Велчева).
79. Щ. – В: Кирило-Методиевска енциклопедия. Т. IV. Гл. ред. Л. Грашева. София. Академично издателство „Марин Дринов“, 2003, 563 (с Б. Велчева).
80. Ъ, Ь. – В: Кирило-Методиевска енциклопедия. Т. IV. Гл. ред. Л. Грашева. София. Академично издателство „Марин Дринов“, 2003, 568 – 571 (с Б. Велчева).
81. Ю. – В: Кирило-Методиевска енциклопедия. Т. IV. Гл. ред. Л. Грашева. София. Академично издателство „Марин Дринов“, 2003, 571 – 572 (с Б. Велчева).
82. Я. – В: Кирило-Методиевска енциклопедия. Т. IV. Гл. ред. Л. Грашева. София. Академично издателство „Марин Дринов“, 2003, 572 (с Б. Велчева).
83. Ят. – В: Кирило-Методиевска енциклопедия. Т. IV. Гл. ред. Л. Грашева. София. Академично издателство „Марин Дринов“, 2003, 589 – 590 (с Б. Велчева).

Б. Преводи

Пшимановски, Януш. Четиримата танкисти и кучето. Ч. 2. Пловдив: Хр. Г. Данов, 1970.

За доц. Петър Илчев

• Първев, Христо. Създатели и творци на българското езикознание. София: Народна просвета, 1987, с. 185.
• Байрамова, Мая. Петър Илчев на шестдесет години. – Съпоставително езикознание, 1987, бр. 5, 129.
• Байрамова, Мая. Библиография на трудовете на Петър Илчев. – Съпоставително езикознание, 1987, бр. 5, 130 – 131.
• Герджиков, Георги. Илчев, Петър Стефанов. В: Кирило-Методиевска енциклопедия. Т. II. Гл. ред. Петър Динеков. София: Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 1995, 109 – 110.
• Тотоманова, Анна-Мария. Творческото дело на Петър Илчев (1927–1995). – Език и литература 1995, бр. 2, 135 – 142.
• Джельова, Антоанета, Пеньо Пенев. Приносът на Петър Илчев към българската палеография. Седемдесет години от рождението му. Пловдив. Научни трудове на Пловдивския университет ,,Паисий Хилендарски“ .т. 35, кн. 1, Филологии, 1997, 3 – 12 (библиография на трудовете от П. Пенев).
• Кърпачев. Владислав, Албена Йорданова. Конференция в памет на Петър Илчев. – Българска реч, 1998, бр. 1, 46-48.
• Христова, Искра. Десет години без Петър Илчев (9.11.1927 – 2.01.1995). Старобългаристика / Palaeobulgarica XXIX (2005), бр. 1, 107 – 110.