A more specific type of lexis is being viewed, that has often been defined in the Bulgarian language vocabularies as literary, old or both or foreign. But as my personal field recordings as the rich Archive of Bulgarian Vocabulary of Dialects give reason this lexis to be joined in the Bulgarian Vocabulary of Dialects.
Key words: literary, lexis, foreignism, Bulgarian Vocabulary of Dialects.

